| http://www.fanfiction.net/s/4619135/1/Parenting_Your_Gifted_Child Parenting your gifted child by bhoney Family/Drama * * * * * * * * * * * * * 翻译 dong7bang7 Dean注意到了他突如其来的低沉。“你呢，Sammy？你想定下来生一打迷你Sammy？”他刻意带上了几分调笑，努力想使气氛重新轻松起来，让Sam 甩开这个话题所触及的痛苦回忆。 “Jess和我是想过要几个孩子。”Sam抬起头，悲伤的笑了笑，“我是说，我想要……一个大家庭。她喜爱孩子，也让我也对未来兴奋期待不已，我是真的想做孩子的父亲……”他的声音逐渐微弱，“……不过这些都已经不是问题了。” “我很遗憾，兄弟。”与Dean温柔的表情不同，他的内心深处有怒火焚烧，诅咒那些夺走他兄弟梦想的东西，恨不得当场将它们付之一炬。这太不公平了—— Sam有权得到幸福，他值得过最好的生活，正常人的生活，他所梦想的生活。“但是会有那一天的，等一切都结束后。”等他死后…… “再也不可能了，Dean，你自己也说过。”Sam疲惫的叹息。 “那是说我，Sam。你没必要走同样的路。”Dean始终坚信他能有另一种选择，“我们会找到办法的，你想过的那种平平淡淡普通人生活，会实现的。” Sam知道他是真心的，只要有必要Dean会毫不犹豫的闹个天翻地覆让Sam梦想成真，这番认知让他的心似乎不再那么痛楚难当了。“不……我十有八九会是个糟糕透顶的老爸。”更不用提那些恶魔血了，它们很可能通过血缘遗传给无辜的后代。 Dean张了张嘴想要反驳，就在这时Sam从箱子底部掏出了最后一件藏品，他瞪大了狗狗眼困惑的向Dean展示手中的东西，强调似的用力挥了两下。“伙计……看到没？” 虽然没有必要，Dean还是凑了过去装装样子，他已经认出了Sam手中的玩意儿，并开始在心里大声诅咒老爸，拜他万年一遇的“多愁善感”所赐，这个新发现绝对绝对会导致最让人下不了台的场面出现，唯一值得庆幸的是Dean从来都是糊弄装傻的行家里手。“什么？不就是本书嘛。我说咱们把东西放好出去找点吃的吧，我饿了，Sammy。”为突出重点还特意拍了拍肚子，“我们有一整天没吃饭了。走吧，哪怕去你说的那些个提供‘健康食品’的地方也行啊。”他一边厌恶的吐出健康食品这四个字眼，一边手脚麻利的收拾起桌上的杂物，把它们重新放进空掉的箱子里。 “Dean。”Sam不为所动，执意要跟他老哥谈谈手里的东西。后者充耳不闻只顾埋头苦干，Sam只好一把抓住对方的胳膊拉到跟前。“你不觉得很诡异吗？老爸会看这种书？” Dean显得有些急躁。“有什么大不了的，Sam？真相只有一个——这是本教小孩的书，他刚好是我们老爸。能结案了不？”他伸手想抢过书和其他东西一起扔进箱子，但Sam高高举起手，似乎打定主意要唱反调。 “Dean，听着。首先，这是一本指导父母教养小孩的书，你什么时候见过他看这种书？或者这么说吧，你见他看过跟狩猎无关的书吗？”Dean对这些事实无话可说。“其次，你看看这本书的名字——《如何教养你的天才宝贝》？你说是不是……是不是老爸造早知道我的……超能力了？” 无论接下去等着他的场面会有多难堪，只要Dean还是Dean，就不可能眼看着Sam露出这样不安受伤的表情无动于衷。他叹了口气，颇有些哀怨的在心中念叨——只要能摆脱这番叫人抓狂的对话，他愿意去任何地方呆上一会。 “不是你想的那样，兄弟，不是指那种‘天赋’。”Dean按了按太阳穴，“是说那种傻气书呆子式的‘聪明’，Sammy，老爸只是不想埋没你那颗天才小脑袋瓜而已。现在我们是不是可以出去觅食了？我快饿死了。”他冲Sam挤挤眼，语气中颇有几分讨饶的意味，想让弟弟小小的良心发现一下，以免真的当场上演八点档狗血言情片。可再次去够那本书时，Sam还是不依不饶的抬着手。 “就等一分钟，Dean。”他随意的翻到一页，没一会就大惊小怪的喊道，“看看这个！这一段用笔勾了出来。你能相信吗？老爸居然把重点都划了出来。”有个别页数的边角被整齐的折了起来，Sam随手翻到其中一页仔细查看。 Dean越来越绝望，唯一剩下的念头就是阻止Sam看到不该看的东西，他猛然蹦起来一把拽住目标，可他老弟的反应快得让人跳脚，作对似地紧抓着不放，一翻混乱的扭打挣扎中，书自他们手间掉落到地上，好死不死把写着名字的内页露在了外头。 Sam还在为他的突袭莫名其妙，一边抱怨一边低头：“Dean，你到底是……”他的声音戛然而止。 连最后一丝希望也弃Dean远去，哪怕他现在整个趴到书上生根，也改变不了Sam已经看到那个名字的事实，只要稍加联系一下他刚才的过度反应，真相究竟如何不言而喻的。Dean用力闭上眼，身体紧绷，认命的静静等候那些无可避免的巴拉巴拉…… Sam呼吸的声音沉重的几乎能在房间另一头听个一清二楚……他听到Sam拾起书，深深的吸了一口气。“Dean。”带着明显的错愕，“上面写着你的名字，这是你的吗？”书页翻动声，“而且……这里还有注释，都是你的笔迹。”那声音控诉道。 Dean继续紧闭着眼，祈祷地上能裂个窟窿直接吞了他了事，反正他们在狩猎中见过更不可思议的怪事，给个洞不算要求太高吧？ |
